Добрый день и спасибо.
Заместитель премьер-министра и министр здравоохранения и социальных дел Бельгии Его Превосходительство г-н Франк Ванденбрук,
Министр здравоохранения Уругвая Её Превосходительство д-р Кристина Люстемберг,
Генеральный директор Всемирной организации здравоохранения д-р Тедрос Адханом Гебрейесус,
Председатель Конференции Сторон д-р Реина Роа,
Почётный Руководитель Секретариата Конвенции д-р Гайк Никогосян,
Ваши Превосходительства, уважаемые делегаты, дамы и господа,
добро пожаловать в Женеву на одиннадцатую сессию Конференции Сторон.
Эта сессия знаменует собой двадцатилетнюю годовщину вступления в силу Рамочной конвенции ВОЗ по борьбе против табака и будет моментом для подведения итогов, оценки достигнутого путем международного сотрудничества и осмысления стоящих впереди задач.
К Конвенции уже присоединились 183 страны, в которых в совокупности проживает более 90% населения мира. Она продолжает играть ключевую роль в сдерживании мировой табачной эпидемии и противодействии деятельности табачной промышленности с опорой на научно обоснованные меры.
По последним данным ВОЗ, распространённость употребления табака и общее число потребителей табака снижаются во всём мире.
Это отрадная тенденция, которая отражает воздействие мер, предусмотренных РКТБ ВОЗ и осуществляемых многими Сторонами.
Тем не менее употребление табака по-прежнему остается серьезным препятствием для улучшения здоровья населения, ежегодно унося жизни более семи миллионов человек во всем мире. Великая трагедия заключается в том, что каждую из этих смертей можно было бы предотвратить.
При этом бремя ложится на все общество. Употребление табака является существенным препятствием для устойчивого развития в силу хорошо задокументированных негативных экономических, социальных и экологических последствий. Именно поэтому цели в области устойчивого развития содержат призыв активизировать осуществление РКБТ ВОЗ.
Одной из проблем, которые будут обсуждаться в ходе настоящей Конференцией Сторон, является негативное воздействие на окружающую среду табачных отходов, включая триллионы ежегодно выбрасываемых окурков, изготовленных из пластмассы.
Необходимо также помнить об огромном экономическом ущербе, который наносит употребление табака. В то время как прибыль от табака и никотина продолжает обогащать табачную промышленность, ущерб, связанный с их употреблением, ложится тяжелым бременем на семьи, сообщества и государства.
С учетом того, что в настоящее время в мире большинство потребителей табака живут в странах с низким и средним уровнем дохода, это бремя будет только усугубляться, если предусмотренные РКБТ ВОЗ меры не будут осуществлены в полном объеме.
В этом контексте особенно актуальна тема настоящей Конференции Сторон — «20 лет перемен: объединяем поколения в интересах будущего без табака».
Мы приветствуем молодых участников, присоединившихся к нам на этой неделе. Мы внимательно выслушаем ваши мнения, потому что решения, принятые на текущей сессии Конференции Сторон, определят траекторию глобальной табачной эпидемии для будущих поколений.
Мы должны защитить детей от никотиновой зависимости и долгосрочных последствий употребления табака и никотина. По данным ВОЗ, на текущий момент во всем мире по меньшей мере 15 млн детей в возрасте 13–15 лет используют электронные сигареты.
Будущее, в котором нет места табаку, требует активизации усилий по защите политики в области общественного здравоохранения от вмешательства табачной промышленности.
Существует фундаментальный конфликт между интересами табачной промышленности и интересами здоровья населения, а ее тактические приемы, направленные на подрыв усилий органов государственного управления, хорошо известны и задокументированы.
Статья 5.3 РКБТ ВОЗ касается всех государственных структур, а не только министерств здравоохранения. Именно поэтому необходимы комплексные, общегосударственные меры политики, позволяющие положить конец вмешательству табачной промышленности.
Поздравляю правительства, которые внедрили такие меры в целях охраны здоровья населения и обеспечения максимальной транспарентности.
Позвольте также затронуть тему табаководства, которая также является предметом активной дезинформации. РКБТ ВОЗ не запрещает фермерам выращивать табак; те, кто утверждает обратное, дают повод для ненужных споров.
Вместо введения запретов Стороны Конвенции должны создавать экономически жизнеспособные альтернативы для лиц, занимающихся производством и выращиванием табака.
Дамы и господа, перед нами стоит много задач, но мы никогда не были в такой степени готовы к их совместному решению.
У нас есть утвержденные КС руководящие принципы осуществления в отношении многих статей Конвенции. Имеются программы технической и финансовой поддержки, такие как проект «РКБТ – 2030».
И у нас много партнеров — включая Центры знаний РКБТ ВОЗ — готовых оказывать поддержку Сторонам в деле осуществления Конвенции.
Эффективное осуществление также предполагает наличие эффективных партнерств.
Я хочу отметить наше партнерство с ВОЗ на страновом, региональном и глобальном уровнях, направленное на оказание поддержки Сторонам в дальнейшей борьбе против табака. А в отношении других МПО, с которыми у нас налажено тесное сотрудничество, в том числе ПРООН и ЮНЕП, отмечу, что мы высоко ценим вашу приверженность дальнейшему осуществлению РКБТ ВОЗ.
Я хочу выразить глубочайшую благодарность Норвегии, Соединенному Королевству и Канаде — Сторонам, которые в период после предыдущей Конференции Сторон внесли внебюджетные средства для поддержки работы Секретариата Конвенции, в том числе для осуществления мероприятий с участием Сторон с низким и средним уровнем дохода.
Мы настоятельно призываем Стороны, имеющие задолженность, внести начисленные взносы, поскольку способность Секретариата оказывать поддержку Сторонам зависит от этих критически важных ресурсов.
Стороны часто отмечают, что нехватка финансовых и людских ресурсов сдерживает осуществление Конвенции. Для Сторон, испытывающих дефицит внутренних ресурсов, налоги на цели здравоохранения являются эффективным способом мобилизации средств, необходимых для осуществления РКБТ ВОЗ.
Мы призываем все Стороны присоединиться к Протоколу о ликвидации незаконной торговли табачными изделиями и осуществлять его в целях укрепления системы налогообложения и устранения связанных с незаконным оборотом табака потерь налоговых поступлений. Протокол выполняет важную роль в развитии общественного здравоохранения и борьбе с организованной преступностью.
Позвольте мне выразить признательность членам двух экспертных групп, которые проделали большую работу, чтобы представить на текущей Конференции Сторон доклады о перспективных мерах и обеспечении ответственности. Мы очень благодарны за ваш вклад.
Я также хотел бы отметить важную роль, которую играет гражданское общество в поддержке РКБТ ВОЗ, в том числе в рамках мониторинга табачной промышленности и представления соответствующей информации.
И наконец, хочу отметить огромный вклад д-ра Адрианы Бланко Маркизо в борьбу против табака и осуществление РКБТ ВОЗ.
Дамы и господа, желаю вам всего наилучшего в вашей работе на этой неделе и успешной сессии Конференции Сторон.
Большое спасибо!