Председатель СС г-н Фернандо Хакоме и Руководитель Секретариата моя сестра Адриана Бланко Маркизо,
Уважаемые гости, дорогие коллеги и друзья,
Для меня большая честь находиться здесь и впервые участвовать в Совещании Сторон Протокола о ликвидации незаконной торговли табачными изделиями.
Протокол является еще одним жизненно важным инструментом в деле реализации концепции Рамочной конвенции ВОЗ по борьбе против табака.
Я рад видеть, что благодаря присоединению Ганы число Сторон продолжает расти. С добавлением каждой новой Стороны Протокол становится сильнее.
Мне жаль, что я не смог присутствовать на сессии Конференции Сторон (КС) РКБТ ВОЗ, которая проходила на прошлой неделе.
Насколько я понимаю, на сессии присутствовало рекордное число участников, и она прошла с большим успехом.
Я приветствую ваше решение о запуске инновационного инвестиционного фонда для поддержки усилий по осуществлению Конвенции.
Я также приветствую Декларацию о РКБТ ВОЗ и путях восстановления после пандемии COVID-19, предложенную Исламской Республикой Иран и широкой группой Сторон в качестве соавторов, в которой подчеркивается необходимость защиты политики в области общественного здравоохранения от табачной промышленности.
Хотя о нашей полной победе над этой пандемией говорить все еще несколько рано, частью процесса восстановления должны стать меры по борьбе против табака, особенно повышение налогов на табачные изделия.
Если бы табак был вирусом, его давно бы назвали пандемией, и на борьбу с ней мир мобилизовал бы все ресурсы.
Но вместо этого мы видим, что это многомиллиардный бизнес, который наживается на смерти и болезнях, обременяет системы здравоохранения огромными расходами и наносит огромный экономический ущерб в виде потери производительности.
Единственным наиболее эффективным инструментом снижения потребления табака является налогообложение, однако эффективность налоговой политики подрывает незаконная торговля табачными изделиями.
Незаконное распространение табачных изделий также усугубляет неравенство, поскольку они зачастую дешевле и более доступны для уязвимых групп населения, например для молодежи.
Ликвидация незаконной торговли табачными изделиями является важной целью для общественного здравоохранения и при этом оказывает положительное воздействие на многие другие области развития.
По оценкам ВОЗ, ликвидация незаконной торговли может почти на 2 процента снизить потребление сигарет и в среднем на 11 процентов увеличить налоговые поступления.
Глобальный потенциал налоговых поступлений от ликвидации незаконной торговли табаком составляет около 47 миллиардов долларов США в год.
Незаконная торговля табаком является порождением целого ряда причин, включая недостатки в управлении и регулировании, коррупцию, недостаточный потенциал правоохранительных органов, а также сети организованной преступности.
Для борьбы с ней требуется комплексный, многосекторальный подход и международное сотрудничество, правовую основу для которого обеспечивает Протокол.
Протокол - это мощный инструмент, но, как и с любым инструментом, мы можем реализовать его потенциал только путем его применения.
Я призываю все Стороны Протокола и партнеров по развитию использовать весь его потенциал и работать совместно для решения этой проблемы, которая не знает границ.
ВОЗ по-прежнему привержена оказанию поддержки всем странам в ликвидации незаконной торговли табачными изделиями и сокращении потребления табака.
Ранее в этом году мы опубликовали обновленную версию технического руководства ВОЗ по политике и администрированию табачных налогов.
И мы продолжаем работать со странами над реализацией мер Рамочной конвенции ВОЗ по борьбе против табака.
В последнем издании Доклада ВОЗ о глобальной табачной эпидемии указывается, что даже во время пандемии COVID-19 в борьбе против табака был достигнут прогресс.
В настоящее время наиболее передовой практикой в области мер борьбы против табака, включающей повышение налогов на табак, охвачены 5,3 миллиарда человек.
Но нам предстоит еще долгий путь, и табачные компании будут продолжать использовать все возможные уловки, чтобы защитить гигантские прибыли, которые они получают от продажи своего смертоносного товара.
Спасибо всем вам за вашу приверженность делу ликвидации незаконной торговли табаком и за то, что вы еще на один шаг приближаете нас к будущему без табака.
Благодарю за внимание.