Руководство для пользователей онлайн-платформы представления отчетности

Overview

Секретариат Рамочной конвенции ВОЗ по борьбе против табака (Секретариат Конвенции) собирает данные о ходе осуществления Рамочной конвенции ВОЗ по борьбе против табака (РКБТ ВОЗ) с 2006 г., а о ходе осуществления Протокола о ликвидации незаконной торговли табачными изделиями (Протокол) — с 2020 г. Эти данные собираются с помощью общей для обоих договоров платформы отчетности.

Конференция Сторон (КС) РКБТ ВОЗ и Совещание Сторон (СС) Протокола одобрили пересмотр системы отчетности, используемой до 2023 г., и предложения по ее совершенствованию. Секретариат Конвенции разработал онлайн-платформу отчетности для сбора данных от Сторон обоих договоров соответственно (далее — FCTCData), которая содержит новые пересмотренные инструменты для представления отчетности.

В настоящем Руководстве для пользователей содержатся инструкции по использованию онлайн-платформы отчетности по данным FCTCData для заполнения инструментов представления отчетности по РКБТ ВОЗ и Протоколу.

Онлайн-платформа FCTCData призвана усовершенствовать существующую систему отчетности, созданную для сбора данных о ходе осуществления договоров, а также обеспечить дополнительные возможности и функции для облегчения и ускорения получения, анализа и публикации собранных данных, что позволит в максимальной степени повысить качество такой информации для обоснования принимаемых решений.