尊敬的主席，各位代表，同事们和朋友们：
在缔约方会议第九届会议即将闭幕之际，很高兴地想到参加本届会议的缔约方数量创下了纪录——有161个缔约方出席，这是自世卫组织《烟草控制框架公约》于2005年生效以来参加会议的缔约方最多的一次。这一纪录充分说明了我们对全面执行《公约》的共同承诺——我们知道《公约》是一个符合目标的工具，因为证据以及烟草行业持续阻碍我们工作的企图都表明《公约》正在发挥作用。
事实是《公约》正在日渐强大。参加我们的线上缔约方会议的1200多名代表进一步证明了我们对结束烟草流行的共同决心。
当然，召开线上缔约方会议并非那么简单，对此我们尽了最大努力去准备。值得庆幸的是，我们还有一个敬业且耐心的信息技术专家团队来支持我们，能让我们顺利召开会议，尽管有时我们会陷入意想不到的沉默——有时会发现翻译没有声音了。但是，虽然有这些小的技术问题，我们仍然坚定不移地开展工作——而且取得了巨大的成就！我们证明了，无论在什么情况下，当我们共同努力推动《公约》的进展时，世界各地的公共卫生专家就能真正发挥作用。
请允许我借此机会感谢所有对本届会议提供支持的人，我们的笔译、口译、编辑、撰稿人、技术人员和许多其他人。这些人不能称为幕后团队，因为没有他们就没有幕前！我们的许多编辑彻夜工作，准备文件，让我们可以继续开会。非常感谢所有敬业的专业人员，他们确保了每一天不仅会议能够继续召开，而且是以多种语言进行，配备了完整的文档记录，而且文本得到了及时修订。
我还要感谢秘书处的工作人员。我很自豪能领导这样一群敬业又真诚热情的人。他们的工作热情感染了我。感谢大家的支持和专注的工作让会议顺利开展。
本届缔约方会议无疑亮点纷呈。其中一个重大成就是确保可靠和稳定的新资金来源的方法达成了一致，这预示我们今后的工作有一个好兆头。此前做了严格的研究、与缔约方进行协调以及与财务专家开展磋商。但是，经过所有这些艰苦的工作和我们在缔约方会议上的审议，我们现在可以着手吸引投资者参加一个基金，使得我们能够提高实施烟草控制措施和拯救生命的能力。这是一个值得我们所有人自豪的、了不起的成果。
我还要指出，在本届缔约方会议上，世界各地的记者都能够旁听我们的会议并观察我们的工作。这是一个重要的发展，因为我们展示了我们对透明度的承诺和对世卫组织《烟草控制框架公约》执行情况和我们理事机构运作情况进行公平审查的愿望。像所有其他条约一样，缔约国——其同意和决心构成了我们存在的基础——是最终的决策者。我们——《公约》秘书处和我们在世卫组织的同事——通过提供循证信息支持你们的工作，帮助你们做出旨在改善全球健康的决定。
在为缔约方会议的工作建立支持网络的过程中，秘书处继续向外寻求新的方式来建立和加强与国际机构和其他利益攸关方的关系。正是在建立这些联盟的过程中，我们能充分发挥世卫组织《烟草控制框架公约》所蕴含的力量，即结束烟草流行的力量。
缔约方会议第九届会议关于《世卫组织烟草控制框架公约》与2019冠状病毒病大流行后复苏问题的宣言强调了烟草控制工作的紧迫性。《宣言》由伊朗伊斯兰共和国提交本届缔约方会议，最终为众多缔约方共同发起，表明了正是由于我们面临着当前大流行这样的挑战（而不是虽然有挑战），我们必须团结、必须显示对公共卫生的坚定支持。主席先生，宣言确实始于贵国，但我也知道，这是您一心一意要做的事情——祝贺您将宣言带到全球舞台并取得了圆满成功。《宣言》旨在强调，在全世界各地人民努力从COVID-19大流行中恢复的时候，我们必须意识到烟草行业的利益和公共卫生政策需求之间固有的、不可调和的矛盾。《宣言》突显了保护公共卫生政策不受烟草行业利益的影响的必要性，特别是在危机时期，并提醒我们所有人，我们必须将烟草控制措施纳入从大流行中恢复的工作。
当然，下周我们将再次前行——这一次是推动执行《公约》第一项议定书的工作。星期一，我们将举办《消除烟草制品非法贸易议定书》缔约方第二次会议，因此我们中的一些人将很快再次见面。尽管《议定书》存在时间不长，但已经有了63个缔约方，很快将达到64个。《议定书》缔约方第二次会议也将线上举行，缔约方将在会上审议重要事项，其中包括建立一个类似的投资基金计划，以支持在世界范围内广泛而深入地执行《议定书》。
感谢各位代表在线上开会时表现的耐心，但更重要的是，感谢你们对加强烟草控制措施的指导和承诺，感谢你们表明对《公约》的坚定承诺以及对实现全人类健康、无烟草的未来的坚定承诺。
谢谢大家。