خطة العمل والميزانية المقترحتان في الفترة المالية 2016-2017 - FCTC/COP/6/24 Rev.1

نظرة عامة

الدورة السادسة
موسكو، الاتحاد الروسي، 13-18 تشرين الأول/ أكتوبر 2014
البند 6.4 من جدول الأعمال المؤقت

ونتيجة اعتماد مؤتمر الأطراف لبروتوكول القضاء على الاتجـار غيـر المشـروع بمنتجـات التبـغ فـي دورتـه الخامسـة فـي تشـرين الثـاني/نوفمبر ٢٠١٢ ،فقـد جـرى تقسـيم مشـروع خطـة العمـل والميزانيـة علـى جـزئين رئيسـيين: ُعنــي بالعمـــل المتعلـــق بـــالبروتوكول. ويتـــألف العمـــل المـــرتبط الأول يتعلـــق بالعمـــل المتصـــل بالاتفاقيـــة، والثـــاني ي ً مـع تركيـب خطـة عمـل الفتـرة ٢٠١٤-٢٠١٥ .أمـا العمـل المتصـل بالاتفاقية من ستة مجالات بمـا يتماشـى عمومـا بـــالبروتوكول فمؤلـــف مـــن ثلاثـــة مجــــالات تتعلــــق بالإعـــداد لبـــدء نفـــاذ البروتوكــــول، والاجتمــــاع الأول لأطـــراف البروتوكول، والإدارة والتنظيم على التوالي.

وتـوفر المـذكرة التوضـيحية المدرجـة فـي الوثيقـة FCTC/COP/6/INF.DOC./1 المزيـد مـن التفاصـيل بشأن خطة العمل والميزانية المقترحتين، بما في ذلك توزيع التكاليف حسب الأنشطة والموظفين.