Madame la Présidente, Mesdames et Messieurs les délégués, chers collègues et amis.
Cela a été un grand plaisir de nous réunir en personne à l’occasion de la dixième session de la Conférence des Parties à la Convention-cadre de l’OMS pour la lutte antitabac, à laquelle ont participé plus de 140 Parties.
Malgré les difficultés rencontrées ces derniers mois, nous avons finalement pu rejoindre la magnifique ville de Panama, où la Conférence des Parties a pris d’importantes décisions :
- Deux groupes d’experts ont été créés – l’un se consacrera aux mesures prospectives de lutte antitabac relevant du champ d’application de l’article 2.1, et l’autre s’attellera à l’article 19, qui porte sur la responsabilité.
- La Stratégie mondiale pour accélérer la lutte antitabac 2019-2025 a été prolongée de cinq années, afin qu’elle soit pleinement alignée sur le Programme de développement durable à l’horizon 2030.
- Les améliorations convenues du système de notification de la Convention-cadre de l’OMS renforceront non seulement la qualité des données sur l’application de la Convention, elles rehausseront également l’efficacité en évitant la duplication des données déjà recueillies par l’OMS.
- Dernière réalisation, mais non des moindres, cette session de la Conférence des Parties a vu l’adoption d’une décision historique concernant l’article 18, dans laquelle les Parties sont instamment invitées à tenir compte des incidences sur l’environnement de la culture, de la fabrication, de la consommation et de l’élimination des déchets des produits du tabac, et à renforcer l’application de cet article, y compris par les politiques nationales relatives au tabac et à la protection de l’environnement.
La Déclaration de Panama adoptée à cette dixième session de la Conférence des Parties nous rappelle en outre le conflit fondamental et irréconciliable entre les intérêts de l’industrie du tabac et ceux des politiques de santé publique.
La Déclaration insiste par ailleurs sur la cohérence des politiques au sein des gouvernements, indispensable au respect des dispositions de l’article 5.3 de la Convention-cadre de l’OMS, qui vise à protéger ces politiques face aux intérêts commerciaux et autres de l’industrie du tabac.
Je voudrais attirer votre attention sur le fait que de jeunes militants du monde entier se sont joints à nous pour la toute première fois.
Au nom de nous tous ici présents, je tiens à les remercier pour la détermination, l’ingéniosité et l’optimisme si nécessaires qu’ils ont apportés à notre lutte commune contre l’épidémie de tabagisme.
Pour tous ceux qui nous écoutent aujourd’hui, je voudrais citer un passage de la déclaration publiée de ces jeunes militants :
« Les intérêts de l’industrie du tabac, ou même des fumeurs, ne devraient jamais servir à légitimer des produits susceptibles de mener ne fût-ce qu’un seul enfant à l’addiction. »
Leur présence à cette Conférence des Parties rappelle à chacun d’entre nous la raison pour laquelle nous nous réunissons tous les deux ans : pour protéger les générations actuelle et futures contre les effets sanitaires, sociaux, environnementaux et économiques dévastateurs de la consommation du tabac et de l’exposition à la fumée de tabac.
J’invite les délégués des organisations de jeunes à se lever.
[Leur laisser le temps de se lever.]
Mesdames et Messieurs les délégués, chers collègues, je vous présente les gardiens de l’avenir !
Adressons-leur une salve d’applaudissements bien méritée.
[Pause pour la salve d’applaudissements]
Mesdames et messieurs, les réalisations que j’ai mentionnées n’ont été possibles que grâce aux efforts d’un grand nombre de personnes.
Je voudrais en premier lieu remercier le Panama pour le professionnalisme dont il a fait preuve dans l’organisation de cette conférence. Les organisateurs ont travaillé sans relâche pour que la session se déroule impeccablement.
Je tiens également à remercier nos collègues actifs en coulisses, mais dont le rôle est essentiel :
- Les interprètes, grâce à qui nous avons non seulement pu communiquer, mais aussi coopérer.
- Les traducteurs, qui ont travaillé jusqu’aux petites heures pour établir les documents en six langues.
- Les procès-verbalistes, les rédacteurs et les réviseurs qui ont contribué à l’élaboration des documents que vous avez reçus ces derniers jours – et mois.
- Les équipes chargées de la logistique et de la sécurité et les techniciens informatiques, qui ont travaillé d’arrache-pied et sans se plaindre à l’appui de nos séances quotidiennes dans ce magnifique centre de congrès.
- Sans oublier le personnel d’appui du centre de congrès, qui a veillé à ce que nous soyons bien organisés, à ce que nous progressions dans les délais et à ce que nous soyons bien nourris, notre hôte ayant veillé tout au long de la semaine à nous proposer des repas aussi délicieux que nutritifs.
[Pause]
Je tiens également à exprimer ma reconnaissance envers les journalistes et les diffuseurs venus de près et de loin pour mieux faire connaître – partout dans le monde – les méfaits du tabac pour la population et pour la planète.
Leur travail de journalisme a contribué à informer la communauté internationale sur les efforts que nous avons déployés collectivement cette semaine pour élaborer la stratégie globale et durable qui permettra de forger l’avenir que nos enfants méritent.
Je ne saurais conclure mon intervention sans adresser un grand merci à l’équipe du Secrétariat et à nos collègues de l’OMS, qui se sont tenus à nos côtés tout au long de ce parcours. Je suis fière de votre enthousiasme et de votre dévouement, sans lesquels cette semaine possible n’aurait pas été possible.
Merci, Mesdames et Messieurs les délégués, pour votre passion et votre dévouement au renforcement des mesures de lutte antitabac, et pour votre engagement inébranlable en faveur de la Convention – et d’un avenir sain et sans tabac pour nous tous.
Je me réjouis de revoir nombre d’entre vous la semaine prochaine à la Réunion des Parties au Protocole pour éliminer le commerce illicite des produits du tabac.
Quant aux délégués des pays qui ne sont pas encore Parties au Protocole, je vous invite instamment à envisager de vous joindre à cette entreprise, née de la Convention-cadre de l’OMS pour la lutte antitabac.
Je vous souhaite un bon retour chez vous.
Merci.