Rapport sur l’exécution du plan de travail et du budget 2012-2013

Vue d’ensemble

Sixième session
Moscou (Fédération de Russie), 13-18 octobre 2014
Point 6.1 de l’ordre du jour provisoire

Le plan de travail et le budget pour l’exercice 2012-2013 ont été adoptés par la Conférence des Parties à sa quatrième session (Punta del Este, Uruguay, 15-20 novembre 2010). Un rapport intérimaire sur l'exécution du plan de travail et du budget a été présenté à la Conférence des Parties à sa cinquième session.

Le plan de travail adopté par la Conférence des Parties comporte six domaines d'activité: (1) Conférence des Parties; (2) Protocole, directives et autres instruments pour la mise en œuvre de la Convention; (3) modalités de notification au titre de la Convention; (4) aide aux Parties pour la mise en œuvre de la Convention; (5) coordination avec les organisations et organismes intergouvernementaux; et (6) administration et gestion, et autres dispositions et activités.

Le présent rapport suit cette structure. De plus, il décrit la mise en œuvre des activités mandatées par la Conférence des Parties au moyen de différentes décisions prises à sa cinquième session qui ne sont pas directement mentionnées dans le plan de travail. Enfin, on trouvera dans ce document des précisions sur l'exécution financière.